Teamleiter Technische Redaktion (all genders)

Starface GmbH
Karlsruhe

WEN WIR SUCHEN

Du bringst Freude an Führung, technische Affinität und Begeisterung für moderne Redaktionssysteme mit? Als Teamleiter unseres Redaktionsteam sorgst du dafür, dass komplexe Produktdokumentationen verständlich, aktuell und nutzerorientiert sind. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung.

Deine Aufgaben

  • Aufbau, Führung und Weiterentwicklung des Teams Technische Redaktion
  • Verantwortung für den gesamten Prozess der technischen Dokumentation – vom Konzept bis zur Veröffentlichung
  • Gestaltung von Schnittstellen-Prozessen zu anderen Teams und Abteilungen, vorrangig Produktmanagement und Development
  • Erstellung und Pflege von technischer Dokumentation zu unseren Softwareprodukten
  • Weiterentwicklung der verwendeten Tools für die Erstellung der Dokumentation
  • Schaffung und Steuerung von Übersetzungsprozessen
  • Enge Zusammenarbeit mit dem Technischen Support als Feedbackkanal zur Dokumentation

Dein Profil

  • Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion
  • Hochschulstudium im Bereich Technische Redaktion / Kommunikation oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Spaß und Freude an Verantwortung sowie der Weiterentwicklung von Mitarbeitenden
  • Idealerweise erste Erfahrung in der Führung eines kleinen Teams
  • Sicherer Umgang mit Office-Anwendungen, Atlassian-Tools wie Jira und Confluence sowie Content-Management-Systemen
  • Kreativität in visueller Kommunikation sowie analytisches Denken und strukturierte Arbeitsweise
  • Sicherer Umgang mit komplexen IT- und Softwareprodukten und die Bereitschaft, sich in neue Softwareprodukte einzuarbeiten
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Dein zukünftiger Arbeitsplatz

  • Ein Unternehmen, das nicht nur vom Startup Charakter spricht, sondern ihn auch im täglichen Miteinander lebt
  • Unternehmensweite Transparenz und abteilungsübergreifende Kommunikation – wir verstehen uns als ein großes STARFACE Team
  • Flexible Arbeitszeiten, soweit keine Servicezeiten abzudecken sind
  • Flache Hierarchien, die im täglichen Miteinander nicht zu spüren sind. Wir führen Kommunikation auf Augenhöhe
  • Wir haben keinen Dresscode, wir wollen, dass Du dich an Deinem Arbeitsplatz wohlfühlst und authentisch bist
  • Viel Gestaltungspielraum für Ideen und Lösungen
  • Betriebliche Altersvorsorge, elektrisch höhenverstellbare Schreibtische, der obligatorische Obstkorb und Getränke verstehen sich von selbst
  • Regelmäßige Firmenfeiern und gerne auch an Freitagen ein Bier nach Vier mit den Kollegen
Veröffentlicht am 2026-04-07

Empfohlene Jobs

Schweißer TGA Montage (m/w/d)

Karlsruhe

ACT NOW! Bei ENGIE arbeiten Sie beim europaweiten Marktführer für effizienten Energieeinsatz. Mehr als 5.900 Mitarbeiter:innen an 50 Standorten in Deutschland packen beim Thema Klimaneutralität richt…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-14

Wissenschaftliche*r Mitarbeiter*in - Industrieller Wandel und neue Geschäftsmodelle (all genders)

Fraunhofer-Gesellschaft
Karlsruhe

Wir am Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI unterstützen Entscheider*innen aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik dabei, optimale Vorrausetzungen für technische, organisator…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-01

Projektleiter:in Konstruktiver Ingenieurbau (m/w/d) - IT, Projektmanagement

Deutsche Bahn
Karlsruhe

Die Deutsche Bahn ist nicht nur einer der wichtigsten Mobilitätsdienstleister, sondern auch eines der größten Ingenieurbüros Deutschlands. Um neue Brücken, Tunnel, Bahnhöfe, Gleise und Signalanlagen …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-02

Technischer Zeichner (m/w/d) CAD

SPIE
Karlsruhe

Aufgaben Eigenverantwortliche Erstellung und Anpassung von CAD-Plänen auf Basis von Vorgaben der Projektleitung (z. B. Entwurfs-, Ausführungs- und Bestandspläne) Vorbereitung und Aufb…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-17

Betreuungskraft (m/w/d) für Nachmittags- und Ferienbetreuung

Kinder-Stadtkirche
Karlsruhe

Seit 2001 ist die Kinder-Stadtkirche e.V. ein etablierter gemeinnütziger evangelischer freier Träger der Kinder- und Jugendhilfe. Die Kinder-Stadtkirche e.V. sucht für die Nachmittagsbetreuung an der…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-31

(Senior) Developer Kotlin (all genders)

Exxeta
Karlsruhe

Was erwartet dich Du entwickelst nicht nur in der Cloud und setzt Infrastruktur und Systeme auf, sondern hast die Chance, die Cloud selbst mitzugestalten. Verantworte die selbstständige und eig…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-08-27

Scrum Master Financial Services (all genders)

Exxeta
Karlsruhe

Was erwartet dich Du steuerst unsere agilen Teams durch alle Scrum-Events und stellst sicher, dass agile Prinzipien konsequent gelebt werden – gerade in anspruchsvollen Financial Services Architek…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-11

Vertriebsmanager (m/w/d) Orthopädie für die Region Freiburg, Offenburg und Freudenstadt

Bauerfeind AG
Karlsruhe

Vertriebsmanager (m/w/d) Orthopädie für die Region Freiburg­­,­­ Offenburg und Freudenstadt 26.03.2026 Bauerfeind AG Freiburg, Karlsruhe, Freudenstadt, Offenburg Weitere passende Anzeigen: Jobm…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-26

Product Owner AI (m/w/d) - KI Produkt Manager

Karlsruhe

Strategische Produktverantwortung & Marktpositionierung: Entwicklung und kontinuierliche Weiterentwicklung der Produktvision, -strategie und Roadmap für das AI-Orchestration-Portfolio innerhalb von …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-27

Steuerfachangestellte Jahresabschluss und Steuern (m/w/d)

Talentim GmbH
Karlsruhe

Steuerfachangestellte Jahresabschluss und Steuern (m/w/d) Für unseren Kunden, eine kontinuierlich wachsende und digital arbeitende Steuerberatungsgesellschaft mit mehreren Standorten in Baden-Württ…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-27