Redakteur (m/w/d) Dokumentation & Medienmanagement
Diese Herausforderungen übernimmst du
- Selbstständige Erstellung und zielgruppengerechte Aufbereitung der technischen Dokumentation
- Beschreibung und Visualisierung komplexer technischer Inhalte unter Beachtung der relevanten Normen, Richtlinien und Gesetze
- Planung und Umsetzung von Dokumentationsprojekten in Content-Management-Systemen
- Optimierung und Standardisierung von technischen Dokumentationen hinsichtlich Terminologie, Verständlichkeit, Normenkonformität und Übersetzbarkeit
- Koordination von Übersetzungen mittels Translation-Memory-System
- Projektkoordination und Abstimmung der Inhalte mit den Kunden
- Definieren und Weiterentwickeln von Standards im Team
- Erstellen von Werbe- und Schulungsinhalten über verschiedene Kanäle
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
- Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen
- Weiterbildungsangebote unseres Inhouse-Instituts, der FERCHAU Academy (E-Learnings, Trainings und Seminare)
- Betriebliche Altersvorsorge
- Zuschuss für Bildschirmarbeitsplatzbrillen
- Studium im Bereich Dokumentation/Redaktion, Kommunikations-/Medienmanagement oder eine Weiterqualifizierung zum:zur technischen Redakteur:in
- Kenntnis gängiger Normen und Richtlinien zur Erstellung technischer Dokumentationen
- Sicherer Umgang mit Microsoft- und Adobe-Tools
- Know-how mit Terminologie- und Translation-Memory-Systemen sowie Grundkenntnisse mit Dokumenten-Management-Systemen
- Team- und Organisationsfähigkeit
- Erste Kenntnisse in Schema ST4 wünschenswert
Empfohlene Jobs
Produktionsmitarbeiter (w/m/d) Konfektionierung 2-Schicht
It starts with nature. With you. Helfen Sie uns – befristet für zwei Jahre – innovative Gesundheitslösungen herzustellen als: Produktionsmitarbeiter (w/m/d) Konfektionierung 2-Schicht Ort…
Servicemitarbeiter (*)
Du bist unser Servicemitarbeiter, der jeden Gast wie einen VIP behandelt? Werde unser Serviceheld!Als Familiengeführter Caterer ist Genuss und Harmonie deutschlandweit mit über 140 Restaurants in den …
Fahrzeuglackierer (m/w/d) Karlsruhe 3.200€ - 4.000€ + Wechselprämie
Tonis Lackierfachbetrieb GmbH sucht ab sofort einen motivierten Lackierer (m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams! Wir bieten ein Gehalt von 3.200 € bis 4.000 € brutto , abhängig von Erfahrung, sowie …
Berufskraftfahrer (m/w/d) Facharbeiter
Wir bieten Ihnen einen schnellen Einstieg als Berufskraftfahrer (m/w/d) im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung bei unserem Kunden in der Branche Lager & Logistik an. Ihr neuer Job ist in Vollz…
Produktionsmitarbeiter Qualitätskontrolle in Karlsruhe (m/w/d)
Wir bieten Dir im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung einen neuen Job als Produktionsmitarbeiter Qualitätskontrolle (m/w/d) im Bereich Produktion & Fertigung an. Dein neuer Arbeitsplatz bei un…
(Senior) Firmwareentwickler (m/w/d) Siemens AG
Dein Aufgabengebiet * Design und Implementierung von Firmware-Modulen für Embedded- und SPS-Betriebssysteme * Portierung und Integration vorhandener Firmware-Module in bestehende Plattformen * Entwi…
Senior Java Backend Entwickler (m/w/d)
Sie fühlen sich dort wohl, wo aus fachlichen Anforderungen nachhaltige Softwarearchitekturen entstehen? Sie möchten anspruchsvolle Webanwendungen nicht nur betreuen, sondern aktiv weiterentwickeln? …
Köchin:Koch
Das Mama's Café ist ein gemütliches und liebevoll geführtes Frühstückscafé, das für seine hausgemachten Speisen und herzliche Atmosphäre bekannt ist. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofor…