Technischer Redakteur (m/w/d)

Leasotec GmbH
Karlsruhe

Was bieten wir

  • Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.

  • Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)

  • Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)

  • Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket

  • Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie

  • Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen

  • Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle

  • unbefristete Einstellung

  • Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)

  • Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen

  • #premium#a

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)

  • In der Position des Technischen Redakteurs (m/w/d) sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Optimierung technischer Dokumentationen, wie etwa Benutzerhandbücher, Installationsanleitungen sowie Montageanleitungen, sowie für die dazugehörigen technischen Datenblätter.

  • Sie begleiten den gesamten Prozess von der Konstruktion bis hin zur Übersetzung.

  • Zusätzlich erstellen Sie technische Zeichnungen, Illustrationen und Beschriftungen und sind zuständig für die Pflege und Organisation der Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen.

  • In enger Kooperation mit der Entwicklungs- und Konstruktionsabteilung implementieren Sie ein XML-Redaktionssystem.

  • Abschließend sind Sie verantwortlich für die fortlaufende Weiterentwicklung der technischen Kommunikationskonzepte, einschließlich der Online-Dokumentation und Tutorials.

Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Sie haben ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau oder Anlagenbau oder eine technische Ausbildung mit einer Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) erfolgreich absolviert.

  • Zusätzlich bringen Sie mehrere Jahre an Berufserfahrung in diesem Tätigkeitsbereich mit.

  • Ihre strukturierte und systematische Herangehensweise ermöglicht es Ihnen, komplexe technische Inhalte verständlich und präzise zu dokumentieren.

  • Darüber hinaus verfügen Sie über gute Englischkenntnisse; idealerweise haben Sie auch Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen.

Veröffentlicht am 2026-05-13

Empfohlene Jobs

IT und Netzwerktechnik

IU Internationale Hochschule
Karlsruhe

Starte Deine Zukunft im Bereich BWL gemeinsam mit der PASSION4IT GmbH und der IU Internationalen Hochschule (IU). Im Dualen myStudium – akkreditiert als duales Fernstudium - sammelst Du Deine…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-14

Helden der Intensivpflege (m/w/d) - mit Herz, Wissen & Verantwortung

avanti GmbH NL Stuttgart
Karlsruhe

Dein Leben. Dein Rhythmus. Dein Job. Wir passen uns dir an - nicht umgekehrt. Willkommen in einem Arbeitsumfeld, das wirklich zu dir passt. - Unbefristeter Arbeitsvertrag (bis 35 Std./Woche) - Siche…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-01

Mitarbeiter (m/w/d) Frühstücksservice & Rezeption

Zi-Hotel am Karlstor
Karlsruhe

Ihre Aufgaben: Betreuung des Frühstücksbereichs und unserer Gäste Vorbereitung und Service am Frühstücksbuffet Unterstützung an der Rezeption (Check-in / Check-out, Reservierungen) Ihr Pro…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-08

Gesundheits- und Krankenpfleger Operationsdienst/OTA (m/w/d) in Karlsruhe

Medical Care Personalservice Karlsruhe
Karlsruhe

Über uns Wir suchen Dich! Als Gesundheits und Krankenpfleger Operationsdienst/OTA (m/w/d) in Karlsruhe! Du bist in der Pflege tätig, liebst Deinen Job, aber bist aktuell unzufrieden? Dann bist …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-19

(Senior) Manager Public Sector Consulting (all genders)

Exxeta
Karlsruhe

Was erwartet dich Leading Digital Change: mit deiner Fachexpertise im Public Sector Consulting komplettierst du die Exxeta Positionierung innerhalb der Bereiche Technology und (Digital) Transform…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-09-04

Volljurist / Senior Legal Counsel (m/w/d) in Neckarsulm, Lidl

Lidl Stiftung & Co. KG
Karlsruhe

Deine Aufgaben Juristische Begleitung unserer internationalen Geschäfte - praxisnah und strategisch. konkret heißt das… Eigenständige Beratung unserer Fachbereiche in allen wirtschaftsrechtli…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-01

SAP Logistik Inhouse Berater (m/w/d)

SAPPLIER GmbH
Karlsruhe

Für ein sehr renommiertes Unternehmen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen SAP Logistik Inhouse Berater (m/w/d). Aufgaben Analyse und Optimierung bestehender Unternehmensprozesse und …

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-12

Steuerfachangestellte/r (m/w/d) mit Schwerpunkt Lohn- und Gehalt

Kolb & Zerweck Steuerberater
Karlsruhe

Du hast Lust auf Top A-Mandanten & einen stressfreien Arbeitsplatz? Dann bist du bei Kolb und Zerweck genau richtig! ✅ Wir sind die wohl digitalste Steuerberatungskanzlei in Karlsruhe, die sich auf…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-19

Projektassistent (m/w/d)

B.I.G. Gruppe Management Gmbh
Karlsruhe

Projektassistent (m/w/d) ~ Karlsruhe big. family of services Beraten, planen, betreiben: wir sind ein erfahrener und kompetenter Dienstleistungspartner rund ums Gebäude- und das ein Gebäudel…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-09-08

Industriemechaniker in Karlsruhe (m/w/d)

ARWA Personaldienstleistungen
Karlsruhe

Für unseren Kunden in Karlsruhe suchen wir Sie als Industriemechaniker (m/w/d)! Ihr neuer Job im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Option auf Übernahme in Vollzeit, Schicht/Nacht/Wochene…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-05-08