Technischer Redakteur (m/w/d)

Leasotec GmbH
Karlsruhe

Was bieten wir

  • Gesundheitsbudget von 300 - 600 € netto pro Jahr: Frei wählbar für Zahnreinigung, Sehhilfen, IGEL Leistungen, Massagen, Zuzahlungen etc.
  • Bewegen und 23 € netto pro Monat erhalten: Mit unserer SportApp honorieren wir jegliche Art von Bewegung (Schritte, Fitnessstudio, Radfahren, Tennis, Fußball uvm.)
  • Steuerfreie Essenszuschüsse bis 54 € netto pro Monat: Essen und Getränke einkaufen (Kiosk, Restaurant, Supermarkt, Tankstelle uvm.)
  • Deutschlandticket: Mit unserem ÖPNV Zuschuss sparen Sie 34 € netto pro Monat beim Deutschlandticket
  • Lukrative Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie: 600 € brutto Empfehlungsprämie
  • Attraktive Mitarbeiterrabatte: bei 1.500 namhaften Anbietern aus allen relevanten Lebensbereichen (Technik, Reisen, Mode, Wohnen uvm.) vergünstigt einkaufen
  • Flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle
  • unbefristete Einstellung
  • Übertarifliche Konditionen (bei Gehalt, Urlaub und vermögenswirksame Leistungen)
  • Persönlicher Leasotec-Betreuer für Ihre Anliegen
  • #premium#a

Ihre Aufgaben als Technischer Redakteur (m/w/d)

  • In der Position des Technischen Redakteurs (m/w/d) sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Optimierung technischer Dokumentationen, wie etwa Benutzerhandbücher, Installationsanleitungen sowie Montageanleitungen, sowie für die dazugehörigen technischen Datenblätter.
  • Sie begleiten den gesamten Prozess von der Konstruktion bis hin zur Übersetzung.
  • Zusätzlich erstellen Sie technische Zeichnungen, Illustrationen und Beschriftungen und sind zuständig für die Pflege und Organisation der Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen.
  • In enger Kooperation mit der Entwicklungs- und Konstruktionsabteilung implementieren Sie ein XML-Redaktionssystem.
  • Abschließend sind Sie verantwortlich für die fortlaufende Weiterentwicklung der technischen Kommunikationskonzepte, einschließlich der Online-Dokumentation und Tutorials.

Ihr Profil als Technischer Redakteur (m/w/d)

  • Sie haben ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau oder Anlagenbau oder eine technische Ausbildung mit einer Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) erfolgreich absolviert.
  • Zusätzlich bringen Sie mehrere Jahre an Berufserfahrung in diesem Tätigkeitsbereich mit.
  • Ihre strukturierte und systematische Herangehensweise ermöglicht es Ihnen, komplexe technische Inhalte verständlich und präzise zu dokumentieren.
  • Darüber hinaus verfügen Sie über gute Englischkenntnisse; idealerweise haben Sie auch Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen.
Veröffentlicht am 2026-07-22

Empfohlene Jobs

Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) ab sofort

VersicherungsCheck24.de Vergleichsportal GmbH
Karlsruhe

Du bist kommunikationsstark und hast Spaß am Verkauf? Du kannst Menschen begeistern und liebst die Herausforderung? Du möchtest einen krisensicheren Job, der gleichzeitig erstklassige Aufstiegs-Chanc…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-21

Lagermitarbeiter (m/w/d) Spätschicht

Propartner Zeitarbeit + Handelsagentur GmbH
Karlsruhe

Propartner Zeitarbeit + Handelsagentur GmbH hat sich als starker Partner auf dem Markt der Personaldienstleistung in den vergangenen 25 Jahren etabliert und gefestigt. Wir suchen für unseren Kunde…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-18

Ausbildung Filmproduktion (w/m/d) im Online-Format

Azubi-Scout.net GmbH
Karlsruhe

Azubi-Scout.net berät und vermittelt seit über 10 Jahren kostenfrei Ausbildungssuchende bundesweit an ausgesuchte Partnerunternehmen. Du begeisterst dich für Filme, Serien, Musikvideos und YouTu…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-15

Servicetechniker HKLS (m/w/d)

Karlsruhe

ACT NOW! Bei ENGIE arbeiten Sie beim europaweiten Marktführer für effizienten Energieeinsatz. Mehr als 5.900 Mitarbeiter:innen an 50 Standorten in Deutschland packen beim Thema Klimaneutralität richt…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-12-06

Senior Growth Product Manager:in (w/m/d) in Vollzeit (remote oder Karlsruhe)

Knuddels GmbH & Co. KG
Karlsruhe

Wir bei Knuddels haben uns das Ziel gesetzt, soziale Netzwerke wieder wirklich sozial zu machen, dabei setzen wir auf echte menschliche Nähe und wertvolle Verbindungen. Als Community-Plattform mit G…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-06-18

Web Application Backend Developer (m/w/d) bis zu 7.500€ brutto

Astriol academics GmbH
Karlsruhe

Über uns: Willkommen bei Astriol academics - deine Tür zu neuen und spannenden Karrierechancen in ganz Deutschland! Astriol academics ist einer der am schnellsten wachsenden Personalvermittler in…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-17

Fachinformatiker/in Systemintegration (m/w/d), Karlsruhe 2027

Atruvia AG
Karlsruhe

Starte deine Karriere bei Atruvia: Ausbildung zum Fachinformatiker Systemintegration (m/w/d) Du möchtest lernen, wie professionelle IT-Systeme geplant, betreut und weiterentwickelt werden? In der Aus…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-08

Lead React Developer (m/w/d)

virtual7 GmbH
Karlsruhe

Als IT-Dienstleister treiben wir die Digitalisierung des öffentlichen Sektors voran und schaffen echten Mehrwert für Millionen Menschen in Deutschland. Wir können vieles richtig gut, aber eben noch n…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-07-08

Senior Go / Golang Developer (m/w/d)

Karlsruhe

Senior Go / Golang Developer (m/w/d) Stellenbeschreibung Ready, set, Go! Anwendungen von Grund auf entwickeln oder lieber bestehende Anwendungen optimieren? Bei uns kannst du beides haben! Gemei…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-11-24

Chefarzt Pneumologie (m/w/d)

Find Your Expert
Karlsruhe

Für eine renommierte Akutklinik mit ca. 550 Betten im Raum Stuttgart suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit einen  Chefarzt Pneumologie (m/w/d) . In dieser verantwortungs…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-11-20