Technische*r Redakteur*in (m/w/d) Medizinprodukte - IT, Technischer Vertrieb
Ihre Aufgaben
- Sie konzeptionieren und erstellen die Technische Dokumentation für Medizinprodukte unter Beachtung der geltenden gesetzlichen, normativen und didaktischen Rahmenbedingungen.
- Die selbständige Einordnung von Produkten im Rahmen des Medizinproduktegesetzes sowie Schnittstellen zur MRL, EMV u.a. Richtlinien und die Erstellung von technischen Beschreibungen gehört ebenso zu Ihrem Aufgabenportfolio wie die Aufbereitung von Illustrationen und Grafiken.
- Sie beraten unsere Unternehmenskunden bei der Optimierung von Dokumentationsinhalten und -prozessen, wie z.B. Modularisierung, übersetzungsgerechtes Schreiben und bearbeiten Projekte auch direkt mit und bei unseren Kunden.
- Die Zusammenstellung von Gesamtdokumentationen und die Vorbereitung von Dokumentationen für die Übersetzung runden Ihr Aufgabenprofil ab.
- In unserer agilen Projektorganisation haben Sie die Möglichkeit, in verschiedenen Kundenprojekten und Themengebieten zu arbeiten.
Stellenanforderungen
Ihr Profil
- Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung in den Bereichen Medizintechnik, Feinwerkmechanik oder vergleichbarer Fachrichtungen und haben Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d).
- Kenntnisse in Redaktionssystemen, bspw. Schema ST4, sowie in DTP-Programmen und im MS Office-Paket zeichnen Sie aus.
- Grafikbearbeitung und -erstellung zählen ebenso zu Ihren Qualifikationen.
- Eine selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise rundet Ihr Profil ab.
- Sie verfügen darüber hinaus über sehr gute Deutschkenntnisse. Gute Englischkenntnisse sind vorteilhaft.
Empfohlene Jobs
(Senior) Software Developer C#/.NET (m/w/d)
Dein Aufgabengebiet * Du bist federführend bei der Entwicklung und Implementierung komplexer Funktionen und Applikationen mit C#, WPF und Angular, die maßgeschneiderte und zukunftsorientierte Software…
Lagermitarbeiter Briefsortierung (m/w/d)
Starte jetzt erfolgreich bei uns als Lagermitarbeiter Briefsortierung (m/w/d) im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung durch! Freue Dich auf eine attraktive Vergütung: 14,53 € pro Stunde ! Dein n…
Pasta Koch (m/w/d)
Werden Sie Teil unseres Teams alsPasta Koch (m/w/d)für unseren Betrieb im Zoologischen Stadtgarten KarlsruheDie einzigartige Kombination des Zoologischen Stadtgartens Karlsruhe aus Tiergarten und Park…
Mitarbeiter im Bereich IT Administration (w/m/d) - Ingenieur, System Engineering / Admin
Hosting Solutions GmbH ist ein Dienstleister im SAP Umfeld und betreut zahlreiche mittelständische Kunden. Die Hauptgeschäftsfelder liegen im Betrieb von SAP Systemen, Projektarbeiten rund um die SAP…
SPS-Programmierer / Inbetriebnehmer (m/w/d) in der Direktvermittlung, Festanstellung
Wir suchen für unseren Kunden, ein innovatives Unternehmen im Maschinen- und Anlagenbau, einen SPS-Programmierer / Inbetriebnehmer (m/w/d) mit Erfahrung in Siemens S7 / TIA Portal. …
Werkstudent EDM-Lieferantenprozesse (w/m/d)
Über das Unternehmen Wir suchen Menschen, die an die positive Kraft von Energie glauben und an ihre eigene Stärke, Dinge voranzubringen. Die wissen, wie w…
Nebenjob in Karlsruhe: Erste-Hilfe-Ausbilder (m/w/d)
Wir, die M-A-U-S Seminare gGmbH, richten als gemeinnütziges Unternehmen seit fast 30 Jahren Erste-Hilfe-Kurse aus. Mit über 230 bundesweiten Standorten und mehr als 200.000 Teilnehmenden pro Jahr sin…
Flexibler Einsatz als Zähler(m/w/d) im ÖPNV in Karlsruhe - 3224
Sie suchen eine abwechslungsreiche Nebentätigkeit mit flexibler Zeiteinteilung? Werden Sie Teil des Teams der econex verkehrsconsult gmbh als Fahrgasterheber (m/w/d)! Arbeitszeit: Flexibel nach …
Duales Studium Gesetzliche Unfallversicherung (m/w/d) 2026
Starte mit uns zum 1. Oktober 2026 in ein spannendes, dreijähriges duales Studium Gesetzliche Unfallversicherung - Recht, Rehabilitation und Verwaltung am Standort Stuttgart oder Karlsruhe. Mit dei…
Stellenangebot als Assistenzzahnarzt im Raum Karlsruhe/ Heidelberg
Stellenart: Angestellter ZA Fachrichtung der Praxis: Zahnarzt Behandlungsschwerpunkte der Praxis: Moderne, innovative Praxis mit den Schwerpunkten Parodontologie, Implantologie, Endodontie, …