Technische*r Redakteur*in (m/w/d) Medizinprodukte - IT, Technischer Vertrieb
Ihre Aufgaben
- Sie konzeptionieren und erstellen die Technische Dokumentation für Medizinprodukte unter Beachtung der geltenden gesetzlichen, normativen und didaktischen Rahmenbedingungen.
- Die selbständige Einordnung von Produkten im Rahmen des Medizinproduktegesetzes sowie Schnittstellen zur MRL, EMV u.a. Richtlinien und die Erstellung von technischen Beschreibungen gehört ebenso zu Ihrem Aufgabenportfolio wie die Aufbereitung von Illustrationen und Grafiken.
- Sie beraten unsere Unternehmenskunden bei der Optimierung von Dokumentationsinhalten und -prozessen, wie z.B. Modularisierung, übersetzungsgerechtes Schreiben und bearbeiten Projekte auch direkt mit und bei unseren Kunden.
- Die Zusammenstellung von Gesamtdokumentationen und die Vorbereitung von Dokumentationen für die Übersetzung runden Ihr Aufgabenprofil ab.
- In unserer agilen Projektorganisation haben Sie die Möglichkeit, in verschiedenen Kundenprojekten und Themengebieten zu arbeiten.
Stellenanforderungen
Ihr Profil
- Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung in den Bereichen Medizintechnik, Feinwerkmechanik oder vergleichbarer Fachrichtungen und haben Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d).
- Kenntnisse in Redaktionssystemen, bspw. Schema ST4, sowie in DTP-Programmen und im MS Office-Paket zeichnen Sie aus.
- Grafikbearbeitung und -erstellung zählen ebenso zu Ihren Qualifikationen.
- Eine selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise rundet Ihr Profil ab.
- Sie verfügen darüber hinaus über sehr gute Deutschkenntnisse. Gute Englischkenntnisse sind vorteilhaft.
Empfohlene Jobs
Trainee Customer Service & Supply Chain (all genders), deutschlandweit, Start Oktober 2026
🚛 Ohne Supply Chain? Kein Coke. Keine Fanta. Keine Sprite. Keine Produktion. Keine Logistik. Kein Regal. Wenn du verstehen willst, wie Millionen Flaschen täglich exakt zur richtigen Zeit am richti…
Verkaufsfahrer (m/w/d), gerne auch Quereinsteiger
Regelmäßiger Besuch der Stammkunden (m/w/d) Guter Service & freundliche Beratung Verkauf & Übergabe der Produkte Arbeitsplanung
Mitarbeiter:in Logistik / gerne auch Quereinsteiger:in (m/w/d)
Über uns: In der Welt des IT-Handels gehen wir neue Wege: Das größte Sortiment, persönliche Beratung und tiefgehende Lösungskompetenz – aus einer Hand. Wir arbeiten mit 400 Mitarbeitenden…
Duales Studium Kindheitspädagogik (B.A.) am Campus oder virtuell
Die Förderung von Kindern liegt Dir am Herzen? Dann bewirb Dich für ein Duales Studium Kindheitspädagogik und gestalte die Zukunft von Kindern aktiv mit. Starte Dein Duales Studium je nach Standor…
SAP Senior Developer Schwerpunkt MM/PP (m/w) - Grossraum Karlsruhe - 9062.002.7363
Für meinen Auftraggeber, ein seit nun mehr fast 40 Jahren existierendes, höchst erfolgreiches, mittelständisches Familienunternehmen aus dem Maschinen-/Anlagenbau, der seine exzellenten Lösungen und …
Referent:in (m/w/d) für Entgeltverhandlungen mit Schwerpunkt in der Eingliederungshilfe
Als Referent:in für Entgeltverhandlungen mit Schwerpunkt in der Eingliederungshilfe begleiten Sie unsere stationären und ambulanten Einrichtungen der Eingliederungshilfe in betriebswirtschaftlichen F…
Serviceleiter Klimasysteme (m/w/d) - Schweiz
Unser Kunde ist ein etabliertes Schweizer Unternehmen im Bereich moderner Klimasysteme. Der Fokus liegt auf hochwertigen technischen Lösungen, zuverlässigem Service und langfristigen Kundenbeziehunge…
Praktikum Zusammenarbeit & Organisation Bereich 'Kunde' in Neckarsulm, Lidl
Deine Aufgaben Unterstütze uns dabei, den Bereich „Kunde“ (unser Experten-Team für Marketing, Customer Relations & Filialthemen) strategisch weiterzuentwickeln und fit für die Zukunft zu machen. D…
Softwareentwickler C++ (m/w/d) Industrielle Bildverarbeitung
Dein Aufgabengebiet * Entwicklung und Implementierung von Algorithmen zur Bildverarbeitung und Mustererkennung in C++, MATLAB und Python * Optimierung und Weiterentwicklung bestehender Bildverarbeitun…