Technische*r Redakteur*in (m/w/d) Medizinprodukte - IT, Technischer Vertrieb
Ihre Aufgaben
- Sie konzeptionieren und erstellen die Technische Dokumentation für Medizinprodukte unter Beachtung der geltenden gesetzlichen, normativen und didaktischen Rahmenbedingungen.
- Die selbständige Einordnung von Produkten im Rahmen des Medizinproduktegesetzes sowie Schnittstellen zur MRL, EMV u.a. Richtlinien und die Erstellung von technischen Beschreibungen gehört ebenso zu Ihrem Aufgabenportfolio wie die Aufbereitung von Illustrationen und Grafiken.
- Sie beraten unsere Unternehmenskunden bei der Optimierung von Dokumentationsinhalten und -prozessen, wie z.B. Modularisierung, übersetzungsgerechtes Schreiben und bearbeiten Projekte auch direkt mit und bei unseren Kunden.
- Die Zusammenstellung von Gesamtdokumentationen und die Vorbereitung von Dokumentationen für die Übersetzung runden Ihr Aufgabenprofil ab.
- In unserer agilen Projektorganisation haben Sie die Möglichkeit, in verschiedenen Kundenprojekten und Themengebieten zu arbeiten.
Stellenanforderungen
Ihr Profil
- Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung in den Bereichen Medizintechnik, Feinwerkmechanik oder vergleichbarer Fachrichtungen und haben Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d).
- Kenntnisse in Redaktionssystemen, bspw. Schema ST4, sowie in DTP-Programmen und im MS Office-Paket zeichnen Sie aus.
- Grafikbearbeitung und -erstellung zählen ebenso zu Ihren Qualifikationen.
- Eine selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise rundet Ihr Profil ab.
- Sie verfügen darüber hinaus über sehr gute Deutschkenntnisse. Gute Englischkenntnisse sind vorteilhaft.
Empfohlene Jobs
Entsorgungshelfer Abfallwirtschaft (m/w/d)
Wir bieten Dir einen schnellen Einstieg als Entsorgungshelfer Abfallwirtschaft (m/w/d) im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung bei unserem Kunden in der Branche Abfallwirtschaft an. Dein neuer J…
Ausbildung Industriekaufmann (m/w/d)
Kurzbeschreibung Wir suchen einen Auszubildenden (m/w/d), der Spaß daran hat, in einem dynamischen Umfeld zu arbeiten und früh verantwortungsvolle Aufgaben zu übernehmen. Während deiner Ausbildung…
Büro
Du möchtest im Bereich BWL durchstarten? Beginne Dein Duales myStudium beim passenden Praxispartner. Erlebe unser Duales myStudium mit virtuellen Lehrveranstaltungen an zwei Tagen pro Woche. Vertiefe…
Leitende:r Bauüberwacher:in Bahn Leit- und Sicherungstechnik
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir dich als Leitende:r Bauüberwacher:in Bahn Leit- und Sicherungstechnik (w/m/d) für die DB InfraGO AG am Standort Karlsruhe, Neustadt (Weinstraße) oder Stuttgar…
Staplerfahrer (m/w/d) 4-Schicht
Deine Aufgaben: - Abfahren der Ware zu den Übergabeplätzen im Außenbereich und Verladung mit Hilfe eines Seitenstaplers - Bereitstellen von leeren Paletten inkl. Folien, Schaumeinlage für die Produ…
Founder Associate (Go-to-Market)
Die Chance Mit einer wachsenden Kundenbasis in Deutschland und finanziert durch operativen Cashflow sowie frisches Kapital stehen wir vor der nächsten Phase unseres Wachstums in der DACH-Region un…
Duales Studium Wirtschaftsinformatik B.Sc. - Fachrichtung Software Engineering, Karlsruhe, 2026 (m/w/d)
Gestalte die Technologien von morgen! Starte durch im Software-Engineering. Im Dualen Studium der Wirtschaftsinformatik mit Schwerpunkt Software Engineering lernst du, innovative Softwarelösungen zu…
SAP BW Berater (m/w/d) - SAP BW Consultant
Entwicklung, Optimierung und Betreuung der SAP BW und BI Lösungen , um die Datenverarbeitung zu maximieren Erstellung und Pflege von Datenmodellen sowie Aufbau von ETL-Prozesse n und Bericht…
Call Center Agent (m/w/d) Inbound
Du bist für unsere Kundinnen und Kunden die erste Adresse, wenn Computer oder Smartphone nicht so wollen wie sie. Mit Ruhe, technischem Know-how und klaren Erklärungen hilfst du, Probleme zu lösen un…
Haustechniker (w/m/d) Heizung, Lüftung, Sanitär
Verstärken Sie unser Team und gestalten Sie gemeinsam mit uns Ihre Zukunft! Wir – die Apleona Südwest GmbH – suchen für unseren Standort in Karlsruhe Haustechniker (w/m/d) Heizung, Lüftun…